Dr.Saied Malihialzackerini

سلام ترجمه قبوله ولی برگه شما 5 شده می توانید تا 5 شنبه ظهر بیایید و برگه تان راببینید جمعه نمرات را نهایی می کنم

دانشجویان گرامی می توانند جزوه متون روان شناسی به زبان انگلیسی -2- نسخه پی دی اف و وورد را از همین صفحه دانلود کنند. جزوات ترم های قبل مورد تأیید نمی باشد. متن این ترم کاملا جدید می باشد امتحان بصورت تستی بوده و 18 نمره دارد هر دانشجو موظف است حداقل دو صفحه متن تخصصی روان شناسی (موضوع دلخواه) به زبان انگلیسی را ترجمه کرده و در همین تالار بار گذاری کند ترجمه دانشجویی 2 نمره دارد دانشجویان ترجمه ها را حداکثر تا 20 فروردین در تالار بارگذاری کنند. ارسال سی دی و پرینت و ایمیل قابل قبول نمی باشد english2Part1.pdf امتحان تا صفحه 6 ابتدای حرف C خواهد بود (Burnout) برگه امتحان 17 نمره و ترجمه 3 نمره است.

تشریف بیاورید دفتر و برگه تان را ببینید

دانشجویانی که اعتراض دارند می توانند تا حداکثر 23 تیرماه جهت بازبینی برگه خویش تشریف بیاورند مشخصه : 27881 نام درس : ‌متون روانشناسي به انگليسي 2 ردیف نام خانوادگی و نام نمره نهایی 1 احساني بالاجورشري نيكو 18 2 اوجاني اميرحسين 12 3 بيگدلي شكيبا 18 4 پولادي فرح 10 5 تاجيك فرشته 18 6 تركاشوند زهرا 15 7 جانفشار پريسا 20 8 چاهكي فاطمه غایب 9 حاجي مهكامه 10 10 حسن وند ايمان 10 11 حميدي پور فاطمه 17 12 خليلي گرجي نيلوفر غایب 13 خيري پور پيمان 17 14 درستي راحله غایب 15 رمضان نياي شاده سري مهديه 18 16 سابكلو علي 10 17 ساجدي سهي ساره 10 18 شادمان فاطمه 17 19 شجاعي متين شادي 17 20 شكوري ساناز 18 21 شكيبامهر نرجس 10 22 شهباز زهرا 10 23 صفايي نسترن 10 24 صفري حصاري پريسا 10 25 عبدالهي پور شيوا 18 26 عزيزي سميرا 10 27 علي مددي پريسا 10 28 علي نيا سارا 12 29 غفاري ايدا 17 30 فرهادي اكين اباد سارا 10 31 قادري سلطاني صفت سحر 10 32 كردلو فاطمه 17 33 كرمي ثريا 10 34 كماسي مهشاد 18 35 كمالي مهساسادات 10 36 كنعاني مرجان 10 37 كوهي فاطمه 5/16 38 گلستاني مينا 10 39 متحدي حورا 18 40 متقي مهرانگيز 10 41 محمدي سميه 10 42 محمدي فرد زهرا 10 43 مدني سيدعلي 10 44 منصوري مريم 10 45 منوري نسرين 17 46 موسوي كيمياالسادات 10 47 ميرجوادي مارال 10 48 نادري عارفه 10 49 ناصري ساناز 10 50 نريماني علي 5/12 51 نصيرزاده فرشته 10 52 نوروزي ميثم 10 53 همرنگ مجنده محسن 18 مشخصه : 27884 نام درس : ‌متون روانشناسي به انگليسي 2 ردیف نام خانوادگی و نام نمره نهایی 1 اسدي مينا 10 2 اكبري قره اونه ثريا 11 3 ال نبي نگين 18 4 اميري مينا 19 5 ايزديار زهرا 16 6 برجسته زهرا 19 7 بهرامي سارا 19 8 پوررضايي سميه 18 9 ثامري ازادي شبنم 10 10 جعفريان فاطمه 5/16 11 جوادي نيلوفر 17 12 جوانمرد دولت اباد زهرا 19 13 جودكي زاده مهسا 17 14 حسن زاده فاطمه 18 15 خادمي هانيه 17 16 دودانگه مهديه 10 17 رحمتي مهسا 17 18 رضاخاني زهرا 17 19 رضايي برمي مبينا 19 20 رودباري زهره غایب 21 ساريخاني بهناز 17 22 سجاديان سيده ياسمن 10 23 سليمان نسب لجيني الناز 17 24 سيف الهي ماربيني فاطمه 10 25 شامردي مهشيد 19 26 صمدي الهه 18 27 صمدي مليكا 18 28 عسگري سعيده 10 29 عظيمي ليلا 5/16 30 علي فاطمه 10 31 علي ساوجبلاغي شيما 5/18 32 فتحي سپيده 10 33 فرهمند غزاله 13 34 قطبيان مهديه 10 35 كاوه محمدعلي 17 36 كريمي طاري انديا 17 37 كسايي زهرا 18 38 كمالي دهقان مهتاب 10 39 كهنويي ناييني مهسا 10 40 كيان پور كبري 18 41 گلنما ميترا 10 42 محتشمي طاهره 10 43 محمدبيكي زهرا 19 44 محمدسليمي عرفانه 19 45 مرادي زياراني مينا 5/13 46 مسرور فائزه 10 47 معارف وند ارزو 10 48 معظمي گودرزي سارا 10 49 ميرشفيعي فايزه سادات 12 50 نجفي ليواري ناهيد 18 51 نجيبي اتنا سادات 10 52 نوروزي شامبياتي حديثه 10 53 هدايتي فاطمه 10 54 يحيي زاده مرجان 17 55 يزديان ارزو 10 مشخصه : 27886 نام درس : ‌متون روانشناسي به انگليسي 2 ردیف نام خانوادگی و نام نمره نهایی 1 اربابي ثاني ليلا 10 2 اسفندياري محدثه 17 3 اسمعيل طهراني محدثه 10 4 اشرف زاده اغميوني فاطمه 19 5 اينه چي سحر 19 6 اينه چي عليرضا 20 7 باسمچي ريحانه 17 8 بخشي نرگس 10 9 بيگ محمدلو هديه 10 10 پروانه هاشم 5/12 11 پشمكچي نوبري زهرا 18 12 پور رضايي كورابي حسين 5/12 13 پورارجمند شيرين 18 14 خليلي شميم 18 15 رجب زاده نسيم 10 16 رجبلو مايده 10 17 رستمي خوشبو فرشته 10 18 رمضانپور درويشي ميترا 20 19 رمضاني شيرغان مليحه 10 20 زارع چاپشلو فاطمه 18 21 ساعي تكمه داش پرستو 13 22 ستاري زيري بهنوش 19 23 سيدقره كند سيمين غایب 24 صادقي فائزه 18 25 صمدي مريم 19 26 صنوبري بنيامين 10 27 طالبي ارزو 19 28 عباسي سميه 16 29 عبدلي زهرا 19 30 عسگربيگي سارا 10 31 عظيمي فر رويا 5/12 32 علي نژاد ريحانه 10 33 فلاح ريحانه 19 34 قادريان مبينا 5/18 35 قديمي فاطمه 17 36 قرباني فريد فاطمه 17 37 قره حسنلو محمد رضا غایب 38 قصاب زاده روشنك 10 39 قنبرپورناشي عبدالله 10 40 قهي مايده 18 41 كتابي سرور 10 42 كرو زهرا 10 43 كشاورز فاطمه 18 44 كمايي عباسي مليكا 17 45 گيوي غفار مريم 20 46 لطافتي شيوا 10 47 لقا محبوبه 17 48 محمودي مهديه 10 49 محمودي هانيه 17 50 مرادبيگي مليكا 18 51 مصباحي ضحي 19 52 مقدسيان تارا 10 53 نقاش نازنين 18 54 نورافكن مريم 10 55 يعقوبي علي اباد شهلا 19 مشخصه : 28034 نام درس : ‌متون روانشناسي به انگليسي(2) ردیف نام خانوادگی - نام نمره نهایی 1 اجداني ندا 17 2 احمدي زاده شهر بابكي فهيمه 18 3 اسعدي راد ديبا 10 4 اقدسي زاده مريم 5/14 5 امانتي كاشاني مژگان 17 6 باب زن سميه 10 7 باديران فاطمه 17 8 بهاري سارا 17 9 بهروزي نيا سارا 10 10 بيات پگاه 5/14 11 بيكران بهشت مهدي 15 12 پورجباراسفروشاني شقايق 10 13 تابان سپهر 17 14 توزنده جاني فاطمه 17 15 تويسركاني فاطمه 10 16 جباري مهسا 19 17 حاجيلو محدثه 19 18 حيدري زينب 19 19 خاتمي محيا 10 20 خرم خان الهه 17 21 خيبري سبا 10 22 رحمتي معصومه 10 23 رحيمي عاطفه غایب 24 رمضاني مريم 18 25 رهبردهقان مهدي 10 26 روحي مقدم زهرا 17 27 سالمي درگاهي ساناز 10 28 سامع كريمي مريم 5/13 29 سروري سارا 10 30 سنبليان فرگل 19 31 صحاميان مينا 10 32 طاهري مانا 10 33 عابديني ماندانا 17 34 عباسي مليحه 13 35 فلاحي زهرا 17 36 قاسميه سارا 17 37 قجر ارزو 10 38 قرباني صياد مهديه 17 39 قنبري پيرعليده ريحانه 10 40 كارگر سحر 10 41 كاشفي كاكاوندي بهاره 17 42 كاكوان شكيبا 18 43 كردي فاطمه 17 44 كريمي پنجكي نگار 10 45 كمال زينب 17 46 كياپاشا فرشته 18 47 محمد نژاد نيلوفر 10 48 محمودي قرايي مروايد 14 49 مرادخاني ليلا 19 50 مرعشي سيده هديه 17 51 معروفي اميررضا غایب 52 مهين دهقان سارا 17 53 ميري كردستانچي رضا 17 54 هاشمي مهديه 10 55 وليعهدي اتاناز سادات 18 56 يزداني حسين ابادي فاطمه 17 57 يوسفي هليا 19 مشخصه : 28035 نام درس : ‌متون روانشناسي به انگليسي 2 ردیف نام خانوادگی - نام نمره نهایی 1 ابراهيمي جماراني درسا 10 2 احديان نازنين 17 3 احمدنژاد ياسمين 5/16 4 احمدي رضا 17 5 احمدي طاهره غایب 6 اسدپور پرديس 19 7 اسكندري خورده بلاغ حسن 17 8 اسمعيلي پيشكليجاني مصطفي 5/16 9 اقايي الهام 5/16 10 الوند اذري امنه 12 11 بابايي امنه 13 12 باقري الماس عاطفه 10 13 بهفر طيبه 10 14 پاكزاد معصومه 18 15 پناهي فاطمه 10 16 پيرنطاق شيما 17 17 تركاشوند فايزه 10 18 جهانگيرپور نودهي فاطمه 17 19 حبيبي فاطمه 18 20 خاني سميه 10 21 خداپناه دوين حميرا 10 22 خوانين زاده فاطمه 19 23 خوب ياري ابوالوردي زهرا 10 24 دشت زن مهتاب 17 25 ديلم صالحي مريم 10 26 رستمي فاطمه 5/13 27 رضائي بابادي ياسمن 10 28 زرگر اكرم 5/16 29 زعفرانيه مايده 10 30 زماني نهجوي فايزه 17 31 سقايان محمد علي 10 32 شجاعي صايين فاطمه 17 33 شفيعي عارفه 10 34 شكرالهي ژاله 10 35 شكوري لمر نيلوفر 12 36 شيرازي سپيده 10 37 صادقيان طرقي صدف 19 38 طهماسبي فاطمه 17 39 عربي نگين 10 40 عسگري مجره سميرا 10 41 فتحي ارمان 5/15 42 فروغي نسب مهسا 17 43 فضيله محمد 18 44 قهرمانلو ريحانه غایب 45 كاكايي مهيار 5/12 46 لشگري مجيد 19 47 ليريايي فاطمه 5/14 48 محمدي مينا 15 49 مرادخاني هانيه 19 50 مرادي فايزه 19 51 معبودي راد فاطمه 10 52 معتمدي كلج بيتا 10 53 معيني الهه 10 54 مقدم مريم 10 55 موحدي راد سارينا 17 56 نجيبي سيده شهلا 10 57 هاديگل حسين 17

لطفا تشریف بیاورید دفتر و برگه تان را بازبینی فرمایید و در خصوص ترجمه هم صحبت کنیم

اول اینکه فرصت ارایه ترجمه تمام شده ولی خانم موسوی سیستم ما لینک قبول نمی کند لطفا برای ارایه ترجمه به دفتر من تشریف بیاورید خانم شیرازی به نظر می رسد ترجمه کار شما نیست . لطفا تشریف بیاورید دفتر

برای رسیدگی به اعتراض دانشجویان نمرات اواخر هفته آینده در سیستم ثبت خواهند شد

برای بازبینی برگه ها و نمرات می توانید به دفتر من تشریف بیاورید

سلام برگه شما 15 شده 3 نمره هم ترجمه اگر مایلید بیایید دفتر برگه را ببینید

آقای پور رضایی نمره ترجمه شما و خانم قدیمی را اضافه خواهم کرد خانم محمودی می توانید بیایید دفتر من و برگه تان را ببینید نمرات با احتساب ترجمه بوده است.

ممنون

بله فایل ترجمه شما به دستم رسیده

02634480602

حاضر هستید تشریف بیاورید دفترمن و یکبار بخشی از ترجمه را خودتان انجام دهید ؟

سلام خانم امیری فایل ترجمه خانم احسانی بدستم رسید ولی به نظر می آید شخص دیگری آن راترجمه کرده ایشان باید بیایند دفتر و در حضور من ترجمه کنند تا مطمئن شوم کار خودشان بوده ولی اینطوری نمره نمی دهم

باشه قبول می کنم

خانم علی سلام ترجمه شما دریافت شد این ترجمه را خودتان انجام داده اید یا کمک گرفته اید؟

خانم علیی فایلدترجمه تان را در اینجا قرار دهید نه لینک سایت دیگر سیستم مالینک قبول نمی کند

ترجمه یاسمن سجادیان و بیتا معتمدی و ملیکا مرادبیگی دریافت شد

ترجمه میترا رمضانپور و فرشته نصیرزاده و مجید لشکری و ساره ساجدی دریافت شد خانم سجادیان در زیر همین جایی که پیام مینویسید یک لینک آبی رنگ هست که نوشته فایل های خود را انتخاب کنید. این لینک را کلیک کنید و فایل خویش را بارگذاری فرمایید با احترام

در پایین همین جا که می نویسی یک لینک آبی رنگ قرار دارد که نوشته فایل های خود را بارگذاری کنید این لبنک را بزن و فایل را انخاب کن و بعد ارسال را بزن

خانم بهرامی ترجمه شما رسید خانم رمضانپور هیچ مقاله ای پیوست نشده مجدد بفرستید

ترجمه خانم فائزه مرادی دریافت شد و خوب است ولی ترجمه شبنم ثامری مربوط به روانشناسی نیست بلکه معماری است و بعلاوه خانم ثامری باید تشریف بیاورند دفتر و ترجمه را حضوری چک کنم و مطمئن شوم که کار خودایشان است یا شخص دیگری آن را ترجمه کرده است .

آقای همرنگ ترجمه شما دریافت شد

خانم هاشمی باید ترجمه خود را در کلاس متون 2 که در بخش دروس کارشناسی همین تالار قرار دارد بارگذری کنید . نه در اینجا